Xuân miên bất giác hiểu
Xứ xứ văn đề điểu
Dạ lai phong vũ thanh
Hoa lạc tri đa thiểu
Dịch :
Đêm xuân một giấc còn mê
Tiếng chim đâu đã bốn bề xôn xao
Hồi hôm gió táp mưa rào
Chỉ e hoa rụng biết bao nhiêu cành
( Tản Đà dịch)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yTCRwi71_ns[/youtube]
Trả lờiXóaHa ha, ơ rê ka !
Trả lờiXóa[img]http://3.bp.blogspot.com/_itsh-qn6hnI/S6rLWsOUDMI/AAAAAAAABSg/8hpkvwJ2xwk/s1600/arquimedes4.jpg[/img]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1HwI_i7Dg9I[/youtube]
Trả lờiXóa